× Close

Fragen? (フラーゲン)
　　
「Fragen?」は英語で「Question?」なので質問です。質問をテーマに中心には「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥」の中国版の格言が入っています。周りには普段の会話で使う疑問文、「どこ？いつ？だれ？」などを使った分が文字の空間に印刷されています。ドイツ・ミュンヘンにある工房で作成したものです。

　　　　　　　
迫力ある木版でのオレンジ文字。約186ptの大きさがあります。ポスターはB3弱の大きさ。

 

　　　　　　　
まずは紙の上に木版を並べ、そのまま印刷機へ。木版は数が少ないので、紙の向きを変えて印刷します。
　　　　　　　
中央にはシックな赤の文字を使いました。この色はクリスタさんのお気に入りで、彼女自身の作品ではよくメインで使われています。中国の格言も「質問」について。

　　　　
木版と同じ要領で、周りの質問文も紙の向きを変え、2回印刷。全5回の印刷になります。日本語でこの大きさの印刷はなかなかできないので、迫力があります。

　　　　　　　　　　　　　　　

お問い合せ→


サイズ：502×350mm
色：3色、5回刷り
紙：不明
使用書体：木版、Futura
制作場所：ドイツ、ミュンヘン　Fliegenkopf
デザイン／組版／：Tamaki.H（LUFTKATZE)
印刷協力：Christa Schwarztrauber（Fliegenkopf)
※LUFTKATZEとFliegenkopfの印が裏に入っています。